Multimédia
Cabinet du premier ministre, Énergie et Mines, 3 avril 2013 - Saint John
Le premier ministre est heureux qu'une étape importante ait été franchie relativement au pipeline ouest-est
Le premier ministre, David Alward, a déclaré qu'il trouve très encourageant l'annonce selon laquelle TransCanada Corp. lancera un appel d'offres ayant force exécutoire afin d'obtenir des engagements fermes des parties intéressées par un pipeline pour transporter du pétrole brut de l'ouest du Canada vers les marchés de l'est du Canada. M. Alward était accompagné du ministre fédéral des Pêches et des Océans, Keith Ashfield, lors de l'annonce à propos de l'appel d'offres, faite à Saint John. Dans l’ordre habituel : M. Ashfield; le député fédéral de Saint John, Rodney Weston; M. Alward; Andrew Dawson, représentant du Canada atlantique, Métiers du bâtiment et de la construction; et Jeff Matthews, directeur du développement des affaires, Irving Oil Ltd. À l’arrière : des employés d’Irving Oil Ltd.