BANGOR, Maine (GNB) – Une discussion entre experts à l'occasion de la Journée du commerce international du Maine, qui aura lieu le jeudi 15 mai, comptera sur la participation du ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, Trevor Holder. La discussion fera ressortir les partenariats en matière de tourisme et de tourisme culturel que les gouvernements du Nouveau-Brunswick et du Maine ont établis.

« Le partenariat de tourisme binational Two Nation Vacation est un tremplin qui vise à capter l'intérêt de nouvelles entreprises touristiques et de nouveaux visiteurs, et il nous aide à renforcer les partenariats que nous avons conclus avec le Maine en vue de promouvoir et de partager nos produits culturels, a déclaré le ministre Holder. Nous travaillons ensemble pour trouver des moyens de stimuler le tourisme et les investissements qui y sont liés. La Journée du commerce et cette discussion entre experts aideront à informer les participants et le grand public de la valeur de ces partenariats. »

Plus tôt ce mois-ci, M. Holder et son homologue, le commissaire au développement économique et communautaire de l'État du Maine, George Gervais, ont annoncé des investissements accrus dans le partenariat Two Nation Vacation afin d'intensifier les efforts de marketing de la région en tant qu'entité unique.

À l'occasion de la discussion entre experts, M. Holder expliquera comment le Nouveau-Brunswick et le Maine collaborent pour faire connaître le produit authentique de la région.

« Le Congrès mondial acadien 2014 est un excellent exemple de la collaboration entre le Nouveau-Brunswick, le Québec et le Maine en vue de célébrer les liens culturels que nous entretenons et de faire la promotion de la région », a-t-il dit.

Le Nouveau-Brunswick et le Maine participent également à une initiative culturelle qui aide les artistes et les organismes du secteur des arts à obtenir des renseignements afin de démystifier et de simplifier les formalités du passage de la frontière, de favoriser les échanges d'information culturelle et les projets culturels transfrontaliers, et de cerner de nouvelles occasions d'affaire et de tourisme culturel des deux côtés de la frontière.

LIENS :

●    Maine International Trade Center (en anglais seulement)

●    Initiative culturelle Maine-Nouveau-Brunswick

●    Initiative Two Nation Vacation (en anglais seulement)


13-05-14