FREDERICTON (GNB) – Les limitations de poids au printemps sur les routes du sud du Nouveau-Brunswick seront levées le dimanche 14 mai. Dans le nord de la province, les limitations de poids seront en vigueur jusqu’à minuit, le dimanche 21 mai.

Des limitations de poids sont imposées chaque année aux camions pour protéger les routes contre les dommages causés par le dégel printanier.

« Il est tombé une quantité de pluie considérable sur le Nouveau-Brunswick ces derniers temps, et le sol demeure saturé à plusieurs endroits », a déclaré le ministre des Transports et de l’Infrastructure, Bill Fraser. « Par conséquent, certaines de nos routes secondaires continueront à faire l’objet de limitations de poids ou à être interdites aux camions jusqu’à ce que la situation s’améliore. »

Les ingénieurs de districts sont autorisés, en tout temps, à fermer des routes aux camions ou à imposer des limitations de poids sur des routes ou des tronçons de route afin de les protéger.