FREDERICTON (GNB) – Les limitations de poids au printemps applicables à la circulation des camions entreront en vigueur à minuit, le dimanche 28 février, dans le sud du Nouveau-Brunswick et à minuit, le dimanche 6 mars, dans le nord de la province.

Les limitations de poids demeureront en vigueur jusqu'à minuit, le dimanche 15 mai, dans le sud du Nouveau-Brunswick et jusqu’à minuit, le dimanche 22 mai, dans le nord de la province. Ces dates peuvent changer selon les conditions météorologiques.

Aux fins de l'application des limitations de poids, le nord du Nouveau-Brunswick comprend :

  • le territoire englobant les comtés de Northumberland, Gloucester, Restigouche, Madawaska et Victoria;
  • le tronçon de la route 108 dans le comté de York;
  • le tronçon du chemin Gordon Vale et du chemin Holtville dans le comté de York;
  • le tronçon de la route 123 situé dans le comté de Sunbury et le comté de Queens;
  • le tronçon du chemin Bloomfield Ridge entre le chemin Holtville et la route 625; et
  • le tronçon de la route 625 entre le chemin Gordon Vale et la route 8.

Des limitations de poids sont imposées chaque année pour éviter que l’infrastructure routière du Nouveau-Brunswick subisse des dommages pendant le cycle annuel de gel et de dégel.

De plus amples renseignements sont disponibles en ligne. Si les conditions météorologiques le justifient, les ingénieurs de district ont l’autorité d’imposer la fermeture de routes aux camions ou des limitations de poids sur des routes ou des tronçons de route.

Le ministère des Transports et de l’Infrastructure remercie les membres de l'industrie du camionnage de leur collaboration et de leur patience pendant l'imposition de ces limites de poids.