SAINT JOHN (CNB) - Les voies en direction ouest au pont du port de Saint John sont maintenant rouvertes, mais la circulation continuera d'être limitée à deux voies jusqu'à la fin de l'année.
« Nous avons rouvert les voies en direction ouest, mais la circulation continuera d'être réduite à deux voies sur la section du pont où se trouvaient les postes de péage », a indiqué le ministre des Transports et de l'Infrastructure, Claude Williams. Les travaux requis pour modifier l'écoulement de la circulation pourront donc se poursuivre. »
La réouverture de la bretelle d'accès (bretelle A) est prévue pour cette semaine. Quant aux voies en direction est et à la bretelle de sortie de la promenade Chesley (bretelle B), elles devraient rouvrir vers la fin du mois. Les travaux sur la section du pont où se trouvaient les postes de péage devraient être achevés d'ici la fin de l'année.
« Je remercie les résidents de Saint John de leur patience durant la fermeture de ces voies de circulation, a ajouté le ministre Williams. Nous demandons aux automobilistes de continuer à collaborer au cours des deux prochains mois, pendant que les ouvriers travailleront à proximité de la circulation sur le site des anciens postes de péage. »
Le nouveau tracé comprend des mesures de modération de la circulation comme une bordure surélevée séparant les deux voies en direction est, un mur de séparation en béton et des panneaux indicateurs de vitesse semblables à ceux installés dans les zones scolaires.
Les voies en direction est seront fermées à la circulation le printemps prochain afin de pouvoir effectuer les travaux suivants : remplacement du muret, des joints de dilatation, des drains de tablier; réparations de la dalle de tablier et du béton; et resurfaçage de la chaussée. Tous les travaux devraient être terminés d'ici l'automne 2012.