FREDERICTON (GNB) – Le gouvernement provincial accordera un nouvel agrément d’exploitation sur la qualité de l’air de catégorie 1 à la centrale thermique de Coleson Cove.

L'agrément actuel de l’entreprise expire le 14 janvier 2015, et le nouvel agrément entrera en vigueur le 15 janvier 2015. La délivrance de cet agrément fait suite à une consultation publique comprenant une période d'examen par le public de 120 jours qui s'est déroulée du 4 juillet au 3 novembre 2014.

La centrale est exploitée par Énergie NB et elle est la plus grande centrale électrique de la province. Elle est située à Tiner Point, dans la localité de Lorneville, à environ 20 kilomètres à l’ouest de Saint John. La centrale a été mise en service en 1976, et elle produit jusqu'à 1050 mégawatts d'électricité à partir de la combustion de mazout lourd dans deux grosses chaudières et de la combinaison de mazout lourd et de coke de pétrole dans une troisième grosse chaudière. La centrale représente environ 25 pour cent de la capacité de production totale d'Énergie NB.

L’information ainsi que les conditions de l’agrément peuvent être consultées sur le site Web du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux ou aux bureaux régionaux du ministère.

Les détenteurs d’un agrément de la catégorie 1 pour la grande industrie sont tenus de respecter le Règlement sur la qualité de l’air de la Loi sur l’assainissement de l’air et d’exploiter leurs installations selon les modalités et les conditions énoncées dans l’agrément.