Communique

SAINT-FRANÇOIS DE MADAWASKA (GNB) – Les gouvernements provincial et fédéral investissent plus de 400 000 dollars pour aider l’Atelier des copains co-op ltée à améliorer son infrastructure.

« Notre gouvernement, par l’entremise de la Société de développement régional et des fonds du Nord et de Miramichi, est fier de contribuer aux améliorations de l’Atelier des copains de Saint-François de Madawaska », a affirmé la ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Francine Landry. « Cet appui financier permettra à l’organisme d’entreprendre des améliorations locatives et de faire l’achat d’équipement afin d’accroître l’efficacité et la rentabilité des opérations de recyclage tout en contribuant au développement économique de la province. »

Mme Landry parlait au nom du ministre de la Santé, Victor Boudreau, qui est également ministre responsable de la Société de développement régional.

Le projet comprend des modifications à l’équipement et des améliorations au bâtiment, notamment la restructuration de l’installation de tri. Grâce à ce projet, l’Atelier des copains pourra faire passer sa capacité de recyclage de 1400 tonnes à 5000 tonnes de matières recyclables. Les améliorations et modifications apportées à l’installation existante rendront le procédé de recyclage plus efficace, amélioreront les activités quotidiennes et aideront à créer de nouveaux débouchés.

« L’investissement de notre gouvernement aidera l’Atelier des copains à améliorer ses activités de tri et de recyclage tout en rehaussant la qualité des services qu’il offre à sa clientèle, en plus d’appuyer le rôle qu’il joue en offrant de la formation et de l’emploi aux résidents de la région ayant un handicap », a dit le ministre fédéral des Affaires autochtones et du Développement du Nord canadien, Bernard Valcourt.

M. Valcourt parlait au nom du ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), Rob Moore.

La contribution du gouvernement provincial, par l’entremise de la Société de développement régional, s’élève à 125 000 dollars. Le gouvernement fédéral, par l’entremise du Fonds des collectivités innovatrices de l’APECA, investit 281 350 dollars.

« Aujourd'hui, c'est avec une grande fébrilité et une extrême fierté que nous tournons nos regards vers un avenir qui se veut très prometteur pour l’Atelier des copains », a déclaré le président de l’Atelier des copains, Paul Cyr. « Le travail et la vision de personnes dévouées et généreuses ainsi que le soutien de nos gouvernements fédéral et provincial ont fait de ce rêve une réalité. Grâce à vous tous, nous transformerons notre centre de triage pour en faire un espace plus efficace, plus rentable et mieux apprécié de nos employés. Nous profitons de ce moment pour vous offrir à tous et chacun un immense et sincère merci. Nos cœurs sont remplis de gratitude pour la confiance que vous nous accordez. »

Fondé en tant que coopérative en 1978, l’Atelier des copains offre le programme ADAPF. Ce programme consiste à offrir aux personnes à besoins spéciaux des activités d’enrichissement et de développement personnels favorisant leur soutien et leur socialisation. Les activités de l’atelier s’adressent aux personnes du nord-ouest du Nouveau-Brunswick ayant un handicap.