FREDERICTON (CNB) – Voici la liste des nouveaux membres du Cabinet assermentés aujourd'hui à l'Assemblée législative.

Liste des nouveaux membres du Cabinet - octobre 2010

•    David Alward : premier ministre, président du Conseil exécutif, ministre des Affaires intergouvernementales, ministre responsable des Affaires autochtones, ministre responsable du Conseil du premier ministre sur la condition des personnes handicapées, ministre responsable de l'Engagement des citoyens, ministre responsable du Bureau de revue gouvernementale et président du Comité des politiques et des priorités

•    Marie-Claude Blais : procureure générale et ministre de la Justice et de la Consommation

•    Robert Trevors : ministre de la Sécurité publique

•    Blaine Higgs : ministre des Finances, ministre des Ressources humaines, ministre responsable de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick, ministre responsable de la Société de gestion des placements du Nouveau-Brunswick, ministre responsable de la Commission des loteries et des jeux du Nouveau-Brunswick et président du Conseil de gestion

•    Claude Williams : ministre des Transports et de l'Infrastructure (responsable des Transports, de l'Approvisionnement et des Services et de l'Agence des services internes du Nouveau-Brunswick)

•    Bruce Northrup : ministre des Ressources naturelles

•    Craig Leonard : ministre de l'Énergie et ministre responsable de l'Agence de l'efficacité et de la conservation énergétiques du Nouveau-Brunswick

•    Mike Olscamp : ministre de l'Agriculture, de l'Aquaculture et des Pêches

•    Madeleine (Mado) Dubé : ministre de la Santé

•    Trevor Holder : ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport et ministre du Tourisme et des Parcs


•    Susan (Sue) Stultz : ministre du Développement social et ministre responsable des Aînés, du Logement et des Organismes communautaires sans but lucratif

•    Martine Coulombe : ministre de l'Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail

•    Jody Carr : ministre de l'Éducation et du Développement de la petite enfance, ministre responsable de la Commission de la capitale provinciale du Nouveau-Brunswick

•    Margaret-Ann Blaney : ministre de l'Environnement, ministre responsable de la Condition de la femme et ministre responsable de Communications Nouveau-Brunswick

•    Bruce Fitch : ministre des Gouvernements locaux et ministre responsable de Service Nouveau-Brunswick

•    Paul Robichaud : ministre du Développement économique (responsable de la Société de développement régional, d'Entreprises Nouveau-Brunswick, d'Investir NB, de l'Initiative pour le nord du Nouveau-Brunswick et des affaires rurales), ministre responsable de la Francophonie, vice-premier ministre et leader parlementaire du gouvernement